Antwort

 

  #1  
Alt 27.10.2010, 19:39
Benutzerbild von rupe1
rupe1 Status: Offline
Erfahrener Benutzer
Zweit-Divisionär
Teamname: SV Ried 1912
Platzierung: 10
S|U|N: 0|8|5
Rangliste: 2203
Registriert seit: 18.09.2008
Ort: Daheim
Beiträge: 1.012
Blog-Einträge: 2
Standard

Zitat:
Zitat von Spretilof Beitrag anzeigen
300 Credits für 3 Euro bestellen - 'order 300 credits for 3 Euro'
sollten das nicht pfund sein?
__________________
----
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.10.2010, 23:13
Benutzerbild von loskronos
loskronos Status: Offline
Erfahrener Benutzer
Regionalligist
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 5079
Registriert seit: 20.09.2008
Beiträge: 620
Standard

Zitat:
Zitat von rupe1 Beitrag anzeigen
sollten das nicht pfund sein?
das müssen andere entscheiden...

(bzw. umrechnen o.ä.)
__________________
lg,lk

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.11.2010, 21:12
Benutzerbild von Deadman3
Deadman3 Status: Offline
Erfahrener Benutzer
Erstligist
Teamname: FC Black Devil
Platzierung: 10
S|U|N: 0|10|3
Rangliste: 2146
Registriert seit: 05.05.2009
Ort: Leibnitz
Beiträge: 2.209
Standard

ich hab ein paar kleine fehler unter home -> settings entdeckt:

erstens eine kleinigkeit: nach "Stadium" fehlt ein Doppelpunkt und die Buttons sind auch noch auf Deutsch: "Umbenennen" und weiter unten "Zurücksetzen",
wollt ich nur anmerken

lG Deadman3
__________________




Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.04.2011, 10:00
Benutzerbild von keepoffthegrass
keepoffthegrass Status: Offline
Benutzer
Reservist
Teamname: KeepOffTheGrass
Liga:  2. Klasse/91
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 5354
Registriert seit: 01.02.2011
Beiträge: 97
Standard

Würde mich dazu bereit erklären immer wieder ein paar Sachen zu übersetzen - Hab im Schichtdienst oft nichts zu tun und könnte so etwas weiterhelfen...

Soll sich ein Admin bei mir melden oder so

lg KeepOff

Geändert von keepoffthegrass (30.04.2011 um 10:00 Uhr) Grund: weil i deppert bin...
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 30.04.2011, 10:24
Benutzerbild von oleander
oleander Status: Offline
Teamchefwoche-Redakteur
Auslandsprofi
Teamname: The Academy
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 1349
Registriert seit: 20.09.2008
Ort: Haus mit Fenster
Beiträge: 5.793
Blog-Einträge: 3

Awards-Schaukasten

Standard

Zitat:
Zitat von keepoffthegrass Beitrag anzeigen
Würde mich dazu bereit erklären immer wieder ein paar Sachen zu übersetzen - Hab im Schichtdienst oft nichts zu tun und könnte so etwas weiterhelfen...

Soll sich ein Admin bei mir melden oder so

lg KeepOff
Aufgabe wurde bereits einem professionellen Übersetzer (gegen ein Entgelt) übergeben, steht in einem anderen Thread.

Das Wiki freut sich allerdings nach wie vor über jeden neuen Eintrag, vor allem die letzten neuen Features haben noch keine Beschreibung.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 30.04.2011, 11:19
Benutzerbild von keepoffthegrass
keepoffthegrass Status: Offline
Benutzer
Reservist
Teamname: KeepOffTheGrass
Liga:  2. Klasse/91
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 5354
Registriert seit: 01.02.2011
Beiträge: 97
Standard

Ah - Dann hab ich das nicht mitbekommen - Sorry

Fürs Wiki hab ich leider noch zu wenig Know-How in DBDT
Mit Zitat antworten

Antwort

Lesezeichen



Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:41 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.