[oleander]

Wichtig ist, dass dem Ganzen ein durchdachtes Konzept zu Grunde liegt. In erster Linie bezieht sich dies natürlich auf die Ligensysteme, ob für jede Sprache ein eigenes angebracht ist, oder "internationale Ligen" ins Spiel gebracht werden.

Dazu würden dann wahrscheinlich noch diverse neue Nationalitäten der Spieler kommen, wodurch die Legionärsregel wieder überarbeitet gehört, man muss also darauf aufpassen, die Kapazitäten nicht zu "überheben".

[Csabalino]

hallo,

bin ziemlich eingespannt die tage, werde aber sobald was frei wird, auch gern was übersetzen.

[waldgeist]

Zitat von oleander

Wichtig ist, dass dem Ganzen ein durchdachtes Konzept zu Grunde liegt. In erster Linie bezieht sich dies natürlich auf die Ligensysteme, ob für jede Sprache ein eigenes angebracht ist, oder "internationale Ligen" ins Spiel gebracht werden.

Dazu würden dann wahrscheinlich noch diverse neue Nationalitäten der Spieler kommen, wodurch die Legionärsregel wieder überarbeitet gehört, man muss also darauf aufpassen, die Kapazitäten nicht zu "überheben".

sehe ich auch so - das ist sicher teil dessen, was bedacht werden muss. auch, die arbeitskapazitäten des teams.

[C. Ronaldo]

hat irgenwer schon daran gedacht, dass fallls TC dann "internationalisiert" werden sollte es eine Überschwemmungsflut auf Englisch im Forum geben könnte/wird und das ganze "ein wenig" unübersichtilich werden wird??
Ich schätz mal dass viele TCs dem Englischen nicht soo mächtig sind.. Die werden sich darüber wohl nicht wirkich freuen, dass da haufenweise Posts sind, die sie nicht wirklich verstehen können..
Meinerseits mach ich mir da keine Sorgen.. Schüler.. da lernt man halt doch das ein oder andere.. aber ist diese Idee voll durchdacht??

Lg

[C. Ronaldo]

hat irgenwer schon daran gedacht, dass fallls TC dann "internationalisiert" werden sollte es eine Überschwemmungsflut auf Englisch im Forum geben könnte/wird und das ganze "ein wenig" unübersichtilich werden wird??
Ich schätz mal dass viele TCs dem Englischen nicht soo mächtig sind.. Die werden sich darüber wohl nicht wirkich freuen, dass da haufenweise Posts sind, die sie nicht wirklich verstehen können..
Meinerseits mach ich mir da keine Sorgen.. Schüler.. da lernt man halt doch das ein oder andere.. aber ist diese Idee voll durchdacht??

Lg

[Schweng]

Zitat von C. Ronaldo

hat irgenwer schon daran gedacht, dass fallls TC dann "internationalisiert" werden sollte es eine Überschwemmungsflut auf Englisch im Forum geben könnte/wird und das ganze "ein wenig" unübersichtilich werden wird??
Ich schätz mal dass viele TCs dem Englischen nicht soo mächtig sind.. Die werden sich darüber wohl nicht wirkich freuen, dass da haufenweise Posts sind, die sie nicht wirklich verstehen können..
Meinerseits mach ich mir da keine Sorgen.. Schüler.. da lernt man halt doch das ein oder andere.. aber ist diese Idee voll durchdacht??

Lg

Gegenfrage: Glaubst du echt, dass englische User in den uns jetzt zur Verfügung stehenden Foren posten werden? Ich denke mal, die werden ein eigenes Forum bekommen. So wie es auch bei anderen Onlinespielen üblich ist.

[C. Ronaldo]

Zitat von Schweng

Gegenfrage: Glaubst du echt, dass englische User in den uns jetzt zur Verfügung stehenden Foren posten werden? Ich denke mal, die werden ein eigenes Forum bekommen. So wie es auch bei anderen Onlinespielen üblich ist.

hab ich mir eg schon gedacht..

[Schweng]

Zitat von C. Ronaldo

hab ich mir eg schon gedacht..

Noch viel du lernen musst, junger Padawan.

[cgoerg]

Hm, irgendwie haut das mit der Bewerbung per PM nicht hin... Ich versuchs mal hier im Thread!

Hallo Thomas,

ich versuch mein Glück einmal mit ein paar Textblöcken!

Auch nach 120 Minuten wissen wir nicht, welches der beiden Teams stärker ist. Also muss ein Elfmeterschießen herhalten. Die Trainer [TRH] und [TRG] bestimmen in diesem Augenblick ihre Schützen, während die Tormänner langsamen Schrittes in Richtung Strafraum marschieren. Gleich geht' los!

120 Minutes are over, and we still do not know today's winner. So it's up to the penalties to make a decision. The coaches (TRH) and (TRG) are just selecting the players about to shoot, while the goalkeepers are already on their way to the penalty area. It's about to start in a moment now!

Freunde des Fußballs, ein letztes "Hallo again" von meiner Seite in dieser Saison! [MH] empfängt die Mannschaft von [MG]. Die Medien hängen diese Begegnung auf dem Duell zwischen den Kapitänen, [KH] und [KG], auf. Die beiden Akteure haben bereits mehrmals bewiesen, dass sie Verantwortung übernehmen und ein Spiel im Alleingang entscheiden können. Die Gäste sind leichter Favorit, vor diesen Fans zu bestehen ist jedoch keine leichte Aufgabe - [ZZ] sind heute gekommen. Sie erhoffen sich zumindest einen Punkt im letzten Spiel.

Hello again to all supporters of soccer out there, for the last time this season, when (MH) hosts today's match against (MG). The media have described this match as a duel between the captains (KH) and (KG). Both players have proven more than once that they can take over responsibility and decide a match singlehandedly. Even though the guests come here as a slight favourite, it is no easy task to play in front of this crowd - (ZZ) spectators have come here today. And they hope for one point from the last match - at least!

(SF] reißt [SA] im Strafraum um - der Schiedsrichter entscheidet folgerichtig auf Elfmeter. [ES] drückt die Kugel fest auf den Punkt und nimmt einen weiten Anlauf. Platzierter Schuss ins linke Eck. Der Ball geht an den Innenpfosten und von dort ins Tor. [SV] springt in die falsche Ecke und hat keine Chance.

(SF) pushes (SA) down right inside the box, and the referee awards a penalty correctly. (ES) pushes the ball firmly on the penalty spot and takes a long inrun. Precise shot at the left corner - the ball hits the inside of the post and then settles down in the net! (SV) was on his way to the wrong corner and had no chance for a save.

Liebe Grüße,
Christoph