[waldgeist]

cgoerg, du pionier du!

na, es wird eh dauern, erst nach der werbeoffensive. wenn sich die paar user, die leute im ausland so kennen, dass sie einen hinweis auf dieses spiel ernst nehmen und anschauen, und wenn von den paar ein paar wirklich interesse zeigen, anfangen, und wenn von den paar einige dabei bleiben, haben wir ein paar hanseln.

und dafür müssen wir uns anstrengen.

ein paar vielleicht, weil sie "football-manager" googeln. aber dann muss es perfekt passen. daher auch die schnelle hilfe-übersetzung. das waren 12 stunden arbeit am stück durch die nacht hindurch.

natürlich wird es für mehr user auch mehr brauchen, aber zumindest wir können tun, was wir tun können.