Antwort

 

  #1  
Alt 02.09.2010, 08:55
Benutzerbild von dbdtDev
5-fach Premium-User 5-fach Premium-User 5-fach Premium-User 5-fach Premium-User 5-fach Premium-User dbdtDev Status: Offline
Administrator
Erstligist
Teamname: Die Übercoolen
Platzierung: 10
S|U|N: 1|3|8
Rangliste: 2129
Registriert seit: 01.02.2010
Beiträge: 3.273

Awards-Schaukasten

Standard

Uns ist klar dass viele Rechtschreib- und Grammatikfehler die hier schon vor einiger Zeit gemeldet wurden, noch nicht ausgebessert sind. Aber: in nicht allzuferner Zukunft wird das Übersetzungstool online gehen.

Damit könnt ihr nicht nur deutsche Texte ins Englische übersetzen, sondern als Nebeneffekt auch deutsche Texte ins Deutsche "übersetzen" und somit diese Fehler in den Spielberichts-Texten selbst ausbessern!

Deshalb werden wir uns jetzt auch nicht mehr dran setzen und alle Fehler händisch korrigieren; wenn das Tool online geht könnt ihr alle Texte im Spiel selbst verbessern und korrigieren, wenn ihr das wollt.


LG,
Thomas
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.09.2010, 10:09
Schweng Status: Offline
Erfahrener Benutzer
Zweit-Divisionär
Teamname: Roman Rovers
Platzierung: 4
S|U|N: 1|1|0
Rangliste: 228
Registriert seit: 09.11.2009
Beiträge: 1.870
Standard

Zitat:
Zitat von dbdtDev Beitrag anzeigen
Uns ist klar dass viele Rechtschreib- und Grammatikfehler die hier schon vor einiger Zeit gemeldet wurden, noch nicht ausgebessert sind. Aber: in nicht allzuferner Zukunft wird das Übersetzungstool online gehen.

Damit könnt ihr nicht nur deutsche Texte ins Englische übersetzen, sondern als Nebeneffekt auch deutsche Texte ins Deutsche "übersetzen" und somit diese Fehler in den Spielberichts-Texten selbst ausbessern!

Deshalb werden wir uns jetzt auch nicht mehr dran setzen und alle Fehler händisch korrigieren; wenn das Tool online geht könnt ihr alle Texte im Spiel selbst verbessern und korrigieren, wenn ihr das wollt.


LG,
Thomas
Wieder einmal top. Aber wie verhält es sich mit den doppelten Spielern in den Textbausteinen, bspl. wenn ein Spieler zu sich selbst passt?
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.09.2010, 15:41
Benutzerbild von marty88
marty88 Status: Offline
Erfahrener Benutzer
Talent
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 3242
Registriert seit: 04.10.2009
Ort: Graz
Beiträge: 178
Standard

ja das ist bei mir in den letzten 2 spielen 2 mal vorgekommen
__________________
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.09.2010, 18:24
scotman Status: Offline
Neuer Benutzer
Jugendspieler
Teamname: Blumenhang FC
Liga:  1. Klasse/33
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 4064
Registriert seit: 27.05.2009
Beiträge: 5
Standard heutiges spielergenis

hallo,

habe heute als 1. gegen den 3. 10:0 verloren.

kann es sein das da bei der berechnung was schief gelauf ist?

kann mir da wer weiterhelfen?

4. Unterliga/121
WSV SCHNEEBULLEN : Blumenhang FC 10:0
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 02.09.2010, 18:30
Benutzerbild von oleander
oleander Status: Offline
Teamchefwoche-Redakteur
Auslandsprofi
Teamname: The Academy
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 1349
Registriert seit: 20.09.2008
Ort: Haus mit Fenster
Beiträge: 5.793
Blog-Einträge: 3

Awards-Schaukasten

Standard

Zitat:
Zitat von scotman Beitrag anzeigen
hallo,

habe heute als 1. gegen den 3. 10:0 verloren.

kann es sein das da bei der berechnung was schief gelauf ist?

kann mir da wer weiterhelfen?

4. Unterliga/121
WSV SCHNEEBULLEN : Blumenhang FC 10:0
Ist zwar nicht unbedingt der richtige Thread, aber gehen wir mal auf Ursachenforschung.

Deine Positionen in Taktik/ Skillrangliste waren deutlich schlechter als bisher.

Wahrscheinlich wurde die Aufstellung bzw. die Taktik nicht abgespeichtert, gehe bei deinem nächsten Ligaspiel auf "Letzte Ligaeinstellungen" laden, und schaue, ob es sich dabei um deine gewünschte Elf handelte.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 03.09.2010, 19:51
scotman Status: Offline
Neuer Benutzer
Jugendspieler
Teamname: Blumenhang FC
Liga:  1. Klasse/33
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 4064
Registriert seit: 27.05.2009
Beiträge: 5
Standard heutiges spielergebnis

grü,

danke für die antwort, habe sonst nix gfunden wo ichs reinschreiben soll...

stimmt habe keine gemacht.

kann mir aber net vorstellen das ich keine gemacht habe, bin mir aber eigentlich schon ziehmlich sicher das ich eine gemacht habe, hatte die aufstellung glaub ich noch nie vergessen. spiele seit anfang an mit...

egal falls doch, glaub ich das meine gesamtspieler sicher nicht so schlecht sind, das ich gleich 10:0 verlier, egal welche aufstellung...
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 03.09.2010, 20:48
Benutzerbild von oleander
oleander Status: Offline
Teamchefwoche-Redakteur
Auslandsprofi
Teamname: The Academy
Platzierung: 1
S|U|N: 0|0|0
Rangliste: 1349
Registriert seit: 20.09.2008
Ort: Haus mit Fenster
Beiträge: 5.793
Blog-Einträge: 3

Awards-Schaukasten

Standard

Zitat:
Zitat von scotman Beitrag anzeigen
grü,

danke für die antwort, habe sonst nix gfunden wo ichs reinschreiben soll...

stimmt habe keine gemacht.

kann mir aber net vorstellen das ich keine gemacht habe, bin mir aber eigentlich schon ziehmlich sicher das ich eine gemacht habe, hatte die aufstellung glaub ich noch nie vergessen. spiele seit anfang an mit...

egal falls doch, glaub ich das meine gesamtspieler sicher nicht so schlecht sind, das ich gleich 10:0 verlier, egal welche aufstellung...
Schreibe ruhig mal dem dbdtDev, der sollte das besser zurückverfolgen können, gab in letzter Zeit nämlich ein paar ähnliche "Aufstellungsbugs".
Mit Zitat antworten

Antwort

Lesezeichen



Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:14 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.