Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  #11  
Alt 16.11.2008, 18:55
Benutzerbild von fermont
fermont Status: Offline
Benutzer
Reservist
Teamname: Laaerberg Gunners
Liga:  1. Klasse/86
Platzierung: 4
S|U|N: 9|3|4
Registriert seit: 18.09.2008
Beiträge: 85
Standard
@esel

den ausdruck teamchef gibts im englischen nicht, das ist eine art anglizismus...

ich würde den dbdt in englisch einfach "you are the manager" oder nur "the manager" nennen...
Mit Zitat antworten

 

Lesezeichen

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist an.
Gehe zu




Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:54 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.