[dbdtDev]

Zitat von pauleta

Ah, die Übersetzung ist auch schon fertig?!

Ist jetzt endgültig alles übersetzt?

lg

Grundsätzlich: ja. Es fehlen noch manche Grafiken, aber sonst ist alles übersetzt. Die englischen Spielbericht-Textblöcke sind aber noch nicht ins Spiel eingebaut.


LG,
Thomas

[taktsguy]

Zitat von dbdtDev

Grundsätzlich: ja. Es fehlen noch manche Grafiken, aber sonst ist alles übersetzt. Die englischen Spielbericht-Textblöcke sind aber noch nicht ins Spiel eingebaut.


LG,
Thomas

Wann kommt denn die englische Version ungefähr? Nächste Saison schon?

[dbdtDev]

Zitat von taktsguy

Wann kommt denn die englische Version ungefähr? Nächste Saison schon?

Du kannst jetzt schon auf Englisch stellen unter HOME / Einstellungen.


LG,
Thomas

[pauleta]

Zitat von dbdtDev

Du kannst jetzt schon auf Englisch stellen unter HOME / Einstellungen.


LG,
Thomas

Und wann wirds so ausschauen wie auf eurem Screenshot?

[dbdtDev]

Zitat von pauleta

Und wann wirds so ausschauen wie auf eurem Screenshot?

Vorerst macht es keinen Sinn das einzuführen, weil: http://forum.du-bist-der-teamchef.at...77&postcount=1


LG,
Thomas

[Andreas1]

also wenn es mal so weit sein sollte dass das ganze dbdt online game auf englisch verrfügbar ist, wäre dass ein bedeutender schritt für die internationalisierung des games

[OMS1968]

Zitat von dbdtDev

Vorerst macht es keinen Sinn das einzuführen, weil: http://forum.du-bist-der-teamchef.at...77&postcount=1


LG,
Thomas

Es würde schon Sinn machen, die englische Version so schnell wie möglich auf den Spielemarkt zu bringen.

Ligenaufteilung wie in Österreich.

Dann hätte man A, D, CH für den deutschsprachigen Raum und die DBDT- World soccer league für den Rest der Welt in englischer Sprache.

Und um die E-Version innerhalb von 10 Saisonen auf die Stärke der bereits bestehenden Länder zu bringen, braucht man nur die Trainingsergebnisse für die neue DBDT-WSL anheben.

MfG
OMS

[MKnelangen]

Zitat von OMS1968

Und um die E-Version innerhalb von 10 Saisonen auf die Stärke der bereits bestehenden Länder zu bringen, braucht man nur die Trainingsergebnisse für die neue DBDT-WSL anheben.

MfG
OMS

Was ist denn das bitte für ein Schmarrn? Dann brauchen sie sich dort ja nur lauter 16jährige zu kaufen und haben binnen 2-3 Saisonen die besten Juniorenteams ganz dbdt's weil sie bessere Trainingsergebnisse haben als der Rest... Das macht nun wirklich keinen Sinn!

[schilcherTom]

Zitat von OMS1968

Es würde schon Sinn machen, die englische Version so schnell wie möglich auf den Spielemarkt zu bringen.

Ligenaufteilung wie in Österreich.

Dann hätte man A, D, CH für den deutschsprachigen Raum und die DBDT- World soccer league für den Rest der Welt in englischer Sprache.

Und um die E-Version innerhalb von 10 Saisonen auf die Stärke der bereits bestehenden Länder zu bringen, braucht man nur die Trainingsergebnisse für die neue DBDT-WSL anheben.

MfG
OMS

die trainingsergebnisse müssen so bleiben wie sie sind. bzw dürfen für andere ligen nicht geändert werden