[bmwf1]

Guten Morgen

[Tomjock]

buongiorno a tutti i bevitori di caffè

[r_fux]

guten morgen!

DEUTSCH ist die devise mein freund!

[Tomjock]

Zitat von r_fux

guten morgen!

DEUTSCH ist die devise mein freund!

bei uns im büro hat sich des scho eingedeutscht und des reicht ma scho

aber wenn da chris on kommt, wird er es dir sicher gerne übersetzen der alte mafiosi

[bmwf1]

Zitat von Tomjock

bei uns im büro hat sich des scho eingedeutscht und des reicht ma scho

aber wenn da chris on kommt, wird er es dir sicher gerne übersetzen der alte mafiosi

Ich übersetze mal:

Grias eich Schweinsbeich, i geh auf an Kaffe

[Tomjock]

Zitat von bmwf1

Ich übersetze mal:

Grias eich Schweinsbeich, i geh auf an Kaffe

des triffts fast
i denk oba, des is eher die oö-übersetzung

[r_fux]

nur fürn chris a übersetzung hawidere! kiim trink ma an roa foi kaffee sonst geh i wiada lieng...

[Tomjock]

Zitat von r_fux

nur fürn chris a übersetzung hawidere! kiim trink ma an roa foi kaffee sonst geh i wiada lieng...

i glaub da chris is eh liegn blieben heut, da er heut vor 8 gornet on wohr
streiken die lehrer leicht scho wieder? an stress kann er ja net haben

[r_fux]

naja entweder er hat ferien, nen schulautonomen tag, nen zwickeltag, er streikt, die schüler streiken oder einfach frei weil das gibts ja auch zu hauf... lehrer die ganze unterrichtsfreie tage haben...

alles wahrscheinlicher als: er arbeitet gerade

[Mimi83]

morgen burschen.

noch nicht mal gscheit munter sein und schon wieder frech, ärger wie a frau

*den chris mal in schutz nimmt *