Ich glaube es liegt daran, dass die (unsichtbaren) Formatierungszeichen an der alten Position bestehen bleiben und an der neuen ebenfalls erzeugt werden. Dadurch erhöht sich die Zeichenzahl bei mehrfachem Verschieben deutlich.
Wenn du auf das Kästchen rechts oben klickst änderst du die Ansicht und kannst so überschüssige Formationszeichen löschen
Ich hoffe, das löst dein Problem
lg