Du-bist-der-Teamchef-Forum

Du-bist-der-Teamchef-Forum (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/index.php)
-   News - Diskussionsforum (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/forumdisplay.php?f=140)
-   -   Englische Version (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/showthread.php?t=52022)

dbdtDev 31.05.2011 09:02

Zitat:

Zitat von Miadriana (Beitrag 813670)
also eine frage hätte ich, wenn man nun auf die englische seite kommt, meldet man sich dann für hier oder für "england" an?

Egal welche Sprache man einstellt oder auf welcher Domain man ist, man kann sich immer aussuchen in welchem Land man spielt.


LG,
Thomas

Coppelius 31.05.2011 13:32

Zitat:

Zitat von dbdtDev (Beitrag 813947)
Egal welche Sprache man einstellt oder auf welcher Domain man ist, man kann sich immer aussuchen in welchem Land man spielt.

Wobei es auch als Mehrfachanmeldung zählt, wenn man mehrer Teams in verschiedenen Ländern besitzt - nur so als kleine Randnotiz...;-)

waschbaerbauch 31.05.2011 18:59

was mir jetzt aufgefallen ist, wenn man auf you are the football manager geht wird die seite auf deutsch geladen. wäre es möglich gleich in englisch begrüßt zu werden. wirkt vlt einladender.. oder wird man dann durch die webadresse an dbdt.at weiter geleitet und es ist dann deshalb auf deutsch?

Sami_al_Jabber 31.05.2011 22:07

Bei der jugend steht noch: "noch xy Games", also das noch ghörat tauscht

Miadriana 31.05.2011 23:10

Zitat:

Zitat von dbdtDev (Beitrag 813947)
Egal welche Sprache man einstellt oder auf welcher Domain man ist, man kann sich immer aussuchen in welchem Land man spielt.


LG,
Thomas

Danke für die rasche Antwort!

Stierli 03.06.2011 10:31

bin schon fast gespannt ob da viele unserer englischen gusto-stückerln übernommen wurden oder der übersetzer alles umgworfn hat...

waschbaerbauch 05.06.2011 20:58

Zitat:

Zitat von Stierli (Beitrag 815866)
bin schon fast gespannt ob da viele unserer englischen gusto-stückerln übernommen wurden oder der übersetzer alles umgworfn hat...

JA STIERLIE du bist auch noch da! was denn los mit dir, wann sehen wir dich wieder mal oben spielen?

Stierli 06.06.2011 08:10

Zitat:

Zitat von waschbaerbauch (Beitrag 816992)
JA STIERLIE du bist auch noch da! was denn los mit dir, wann sehen wir dich wieder mal oben spielen?


das mach ich nicht mehr.. beim letzten mal als ich nach oben gegangen bin habens den manager zudreht :lol::lol:

Sami_al_Jabber 07.06.2011 12:49

Beim team steht noch ein ganzer satz auf deutsch : "beachte dass dein kader nicht mehr als..."

waschbaerbauch 07.06.2011 22:03

Zitat:

Zitat von Stierli (Beitrag 817063)
das mach ich nicht mehr.. beim letzten mal als ich nach oben gegangen bin habens den manager zudreht :lol::lol:

Ein böses Omen. Der spreti ist dafür ganz ganz vorn dabei :-) einer muss ja die wwl gut vertreten ;-)


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:47 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.