Du-bist-der-Teamchef-Forum

Du-bist-der-Teamchef-Forum (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/index.php)
-   Anregungen und Beschwerden (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/forumdisplay.php?f=131)
-   -   fehlerhafte texte im spielbericht (http://forum.du-bist-der-teamchef.at/showthread.php?t=18896)

MisterBongo 19.08.2010 16:43

Lukiii's Team setzt alles auf eine Karte. Alois Kluender macht von hinten Dampf und dirigiert seine Kollegen nach vorne. Totale Offensive lautet die Devise. Er gibt erstmal an Alois Kluender ab, der gerade noch in heftige Diskussionen mit dem Trainer verwickelt war. Er fackelt nicht lange und schießt den Ball gezielt nach vorne. Fabio Kautz setzt sich unter Bedrängnis von Kilian Behle durch und zieht sofort in den Strafraum ein. Meiner lieber Mann, so einen Antritt möchte ich haben. Querpass zur Mitte! Daniel Wilson stoppt den Ball und hält dann sofort drauf. Dominic Ruediger bringt seine Fingerspitzen gerade noch hinter den Ball und rettet!

81:46: Milo Schweiker dribbelt in die gegnerische Hälfte und bedient Wilfried Markwardt, der am Flügel lauert. Marko Wiesmann stellt, nett formuliert, nicht die größte Hürde dar. Der Ballführende hat viel Platz, weil sich Walter Weimer scheinbar nicht zuständig fühlt, macht aber zum Unverständnis des Publikums gar nichts daraus und spielt sofort zu Alois Kluender ab. Der wirkt schon wesentlich entschlossener und wechselt erstmal die Seite. Alois Kluender nimmt perfekt an und ist nicht zu stoppen. Wenn das eine Attacke sein soll, was Karl-Heinz Haberl da praktiziert, na dann gute Nacht FC Team-Chiefs. Schöne Flanke. Robert Pauls setzt zum Seitfallzieher an und trifft - die Lukiii's Team-Fans rasten völlig aus. Geiles Tor! Die Wahl zum Tor des Jahres hat neue Konkurrenz bekommen.

fredi 26.08.2010 20:20

90:00: Das war's, Status Quo FC überzeugt auf ganzer Linie und bombadiert TSV 2005 Kolsassberg mit 4:0 aus dem Stadion.


es muss heißen: bombardiert

dbdtDev 02.09.2010 08:55

Uns ist klar dass viele Rechtschreib- und Grammatikfehler die hier schon vor einiger Zeit gemeldet wurden, noch nicht ausgebessert sind. Aber: in nicht allzuferner Zukunft wird das Übersetzungstool online gehen.

Damit könnt ihr nicht nur deutsche Texte ins Englische übersetzen, sondern als Nebeneffekt auch deutsche Texte ins Deutsche "übersetzen" und somit diese Fehler in den Spielberichts-Texten selbst ausbessern!

Deshalb werden wir uns jetzt auch nicht mehr dran setzen und alle Fehler händisch korrigieren; wenn das Tool online geht könnt ihr alle Texte im Spiel selbst verbessern und korrigieren, wenn ihr das wollt.


LG,
Thomas

Schweng 02.09.2010 10:09

Zitat:

Zitat von dbdtDev (Beitrag 653593)
Uns ist klar dass viele Rechtschreib- und Grammatikfehler die hier schon vor einiger Zeit gemeldet wurden, noch nicht ausgebessert sind. Aber: in nicht allzuferner Zukunft wird das Übersetzungstool online gehen.

Damit könnt ihr nicht nur deutsche Texte ins Englische übersetzen, sondern als Nebeneffekt auch deutsche Texte ins Deutsche "übersetzen" und somit diese Fehler in den Spielberichts-Texten selbst ausbessern!

Deshalb werden wir uns jetzt auch nicht mehr dran setzen und alle Fehler händisch korrigieren; wenn das Tool online geht könnt ihr alle Texte im Spiel selbst verbessern und korrigieren, wenn ihr das wollt.


LG,
Thomas

Wieder einmal top. Aber wie verhält es sich mit den doppelten Spielern in den Textbausteinen, bspl. wenn ein Spieler zu sich selbst passt?

marty88 02.09.2010 15:41

ja das ist bei mir in den letzten 2 spielen 2 mal vorgekommen

scotman 02.09.2010 18:24

heutiges spielergenis
 
hallo,

habe heute als 1. gegen den 3. 10:0 verloren.

kann es sein das da bei der berechnung was schief gelauf ist?

kann mir da wer weiterhelfen?

4. Unterliga/121
WSV SCHNEEBULLEN : Blumenhang FC 10:0

oleander 02.09.2010 18:30

Zitat:

Zitat von scotman (Beitrag 654160)
hallo,

habe heute als 1. gegen den 3. 10:0 verloren.

kann es sein das da bei der berechnung was schief gelauf ist?

kann mir da wer weiterhelfen?

4. Unterliga/121
WSV SCHNEEBULLEN : Blumenhang FC 10:0

Ist zwar nicht unbedingt der richtige Thread, aber gehen wir mal auf Ursachenforschung.

Deine Positionen in Taktik/ Skillrangliste waren deutlich schlechter als bisher.

Wahrscheinlich wurde die Aufstellung bzw. die Taktik nicht abgespeichtert, gehe bei deinem nächsten Ligaspiel auf "Letzte Ligaeinstellungen" laden, und schaue, ob es sich dabei um deine gewünschte Elf handelte.

scotman 03.09.2010 19:51

heutiges spielergebnis
 
grü,

danke für die antwort, habe sonst nix gfunden wo ichs reinschreiben soll...

stimmt habe keine gemacht.

kann mir aber net vorstellen das ich keine gemacht habe, bin mir aber eigentlich schon ziehmlich sicher das ich eine gemacht habe, hatte die aufstellung glaub ich noch nie vergessen. spiele seit anfang an mit...

egal falls doch, glaub ich das meine gesamtspieler sicher nicht so schlecht sind, das ich gleich 10:0 verlier, egal welche aufstellung...

oleander 03.09.2010 20:48

Zitat:

Zitat von scotman (Beitrag 654678)
grü,

danke für die antwort, habe sonst nix gfunden wo ichs reinschreiben soll...

stimmt habe keine gemacht.

kann mir aber net vorstellen das ich keine gemacht habe, bin mir aber eigentlich schon ziehmlich sicher das ich eine gemacht habe, hatte die aufstellung glaub ich noch nie vergessen. spiele seit anfang an mit...

egal falls doch, glaub ich das meine gesamtspieler sicher nicht so schlecht sind, das ich gleich 10:0 verlier, egal welche aufstellung...

Schreibe ruhig mal dem dbdtDev, der sollte das besser zurückverfolgen können, gab in letzter Zeit nämlich ein paar ähnliche "Aufstellungsbugs".

scotman 03.09.2010 22:24

ok, danke...


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:50 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.