[kamil]

Deutsch:

Allgemeines:

1: Mehrfachanmeldungen sind verboten. Dies schließt selbstverständlich Handlungen am Transfermarkt mit mehreren eigenen Teams in jeglicher Hinsicht mit ein.

2: Transferabsprachen* aller Art sind verboten.

3: Bewusste Fehlinformationen in den Texten einer Auktionsbeschreibung sind zu unterlassen.


Forumsregeln in Bezug auf den Transfermarkt:

1: Das Posten von laufenden Auktionen ist nicht erlaubt.

2: Hinweise auf die Signatur sind nicht erlaubt, sofern diese Spielerwerbung enthält.

3: Spielerschätzungen sind zu unterlassen.

4: Spielersuche oder die Suche nach Interessenten für eigene Spieler sind zu unterlassen.


Chatregeln in Bezug auf den Transfermarkt:

1: Laufende Auktionen, egal ob von euch selbst oder von anderen Usern, werden nur im Raum „Transfermarkt“ geduldet, in jedem anderen Raum ist Spielerwerbung verboten!

2: Werbung wird im Normalfall zunächst mit einem Kick bestraft und kann im weiteren Verlauf zur Verbannung aus dem Forum führen.


*Transferabsprachen
Unter diesem Begriff ist eine Vielzahl von "Absprachen" zwischen Verkäufer, Käufer und eventuellen Dritten zu verstehen, welche im Folgenden zusammengefasst werden:

• Absprache von Verkaufs- oder Kaufpreisen für einen Spieler in irgendeiner Form.

• "Preispushen", d.h. das Bieten auf einen Spieler auf Wunsch eines anderen Users.

• Tauschhandel, d.h. Absprachen darüber, einen bestimmten Spieler gegen einen anderen zu verkaufen oder einen Spieler später wieder zurück zu kaufen.

• "Bietkartelle", d.h. die Hinzunahme Dritter, um ein Transfergeschäft über die Bühne zu bringen.

Danke an Coppelius für das Zusammentragen der Regeln

----------------------------------------

English:

General:

1: Multiple accounts are forbidden. This includes any action on the transfer market with multiple own teams in any way.

2: Transfercollusion* in any way is forbidden.

3: Deliberate misinformation in the text of an auction description is not allowed.


Forumrules regarding the transfer market:

1: Posting links to running auctions is not allowed.

2: Mentioning a signature promoting an auction is not allowed.

3: Price-estimations are to be ommited.

4: Searching for players or searching for others interested in an own player is not allowed.


Chatrules regarding the transfer market:

1: Running auctions, whether of yourself or other users, are only tolerated in the room "transfer market". Promoting a player in any other room is prohibited.

2: Promoting an auction will be punished by a kick and can lead to a ban from the forum.


*Transfercollusion
This term describes an collusion between seller, buyer and any third party. Collusion may be:

• Talking about prices for a player in any form.

• "Pushing" a players price to help the seller or any third party.

• Exchanging players in any way.

• Using third parties to have advantages in any form.

Thanks to Coppelius for writing these rules.