MMn würde es einfach schon reichen den großen roten & auffälligen Schriftzug: "Diese Auktion wurde den Admins zur Überprüfung gemeldet" auszublenden. Ansonsten alles belassen wie es ist. Der Spieler kann noch während der Auktion gemeldet werden (wenn jemand meint er muss das tun), aber andere User werden nicht davon abgeschreckt noch weiter zu bieten. (nur wer darauf achten würde, dem würde auffallen dass bei so einem Spieler dann der "Auktion melden" Button fehlt - und ich bin der Meinung dass darauf keiner achtet bzw. deshalb nicht bieten würde..)
Aufwand für den Dev wäre wohl überschaubar, nur ein Text muss ausgeblendet werden (bzw. einfach leer gelassen werden), die restliche Logik ändert sich gar nicht.